12-й межрегиональный фестиваль архитектуры и дизайна «Золотая капитель»

Регламент смотра-конкурса

Смотр-конкурс 12-го Межрегионального фестиваля архитектуры и дизайна "Золотая капитель" учреждается в целях развития региональной архитектуры и дизайна, архитектурной науки, публицистики, критики, педагогики и общественно-профессиональной деятельности, поощрения лучших архитектурных и дизайнерских произведений и их авторов, восстановления единого профессионального информационного пространства, установления тесных контактов между проектировщиками регионов, а также развития отношений между всеми участниками процесса возникновения произведений архитектуры и дизайна.
Смотр-конкурс проводится в Новосибирске в рамках Межрегионального фестиваля архитектуры и дизайна "Золотая капитель".
Учредитель и организатор смотра-конкурса: Фонд региональной архитектуры «Золотая капитель».
Партнеры смотра-конкурса: Новосибирская государственная архитектурно-художественная академия, Сибирское отделение Российской академии архитектуры и строительных наук, администрации регионов и городов Сибири, Урала и Дальнего Востока, региональные организации Союза архитекторов и Союза дизайнеров России, Новосибирский Архитектурный Клуб, Новосибирское Архитектурное общество, Центр Архитектурной коммуникации, Центр Современной Архитектуры, проектные организации, строительные организации, компании, осуществляющие свою деятельность в кооперации с архитекторами и дизайнерами.
Главные информационные партнеры: журналы Проект Россия, Проект Сибирь, ARX, Архитектурный вестник.
Главные интернет-партнеры: www.archi.ru, www.a3d.ru, www.sibdesign.ru
Официальный язык смотра-конкурса: русский.

В 2007 году все материалы на смотр-конкурс предоставляются в электронном виде на DVD, CD носителях. Оформление планшетов производится оргкомитетом. Крайний срок предоставления работ 5 ноября.

1. Общие положения
1.1. На смотр-конкурс могут быть представлены результаты деятельности авторов в области архитектуры и архитектурного дизайна, осуществленные в период 2005–2007 гг.: реализованные произведения, проекты, концептуальные разработки, комплексы работ архитектурных и дизайнерских бюро, публикации, научные и педагогические разработки, общественно-профессиональная деятельность и т.д.
1.2. Участниками конкурса могут быть архитекторы, дизайнеры, студенты архитектурных и дизайнерских вузов и факультетов, педагоги, журналисты, общественные деятели, осуществляющие свою деятельность на территории регионов России, либо создавшие и опубликовавшие материалы об архитектуре и архитекторах регионов России.
1.3. Смотр-конкурс проводится по разделам и номинациям.

2. Разделы КОНЦЕПЦИИ, ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ
2.1. Смотр-конкурс по разделам КОНЦЕПЦИИ, ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ проводится по номинациям:
• Градостроительство
• Градостроительные комплексы
• Ландшафтная архитектура и дизайн
• Здания общественного, специального и многофункционального назначения
• Многоэтажные жилые здания
• Малоэтажные жилые здания
• Культовые сооружения
• Реставрация памятников архитектуры
• Общественные интерьеры
• Жилые интерьеры
• Дизайн архитектурной среды
2.2. По разделу ПОСТРОЙКИ на конкурс могут представляться полностью и частично (но не менее чем на 70%) завершенные строительством или реконструкцией объекты, построенные в последние три года (включая год проведения конкурса).
2.3. По разделам КОНЦЕПЦИИ, ПРОЕКТЫ могут представляться архитектурные проекты, выполненные в последние три года.

3. Раздел АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО
3.1. По разделу АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО на смотр-конкурс представляются результаты деятельности творческих коллективов (проектных институтов, персональных творческих мастерских, архитектурно-планировочных мастерских, архитектурных и дизайнерских бюро) и отдельных авторов.
3.2. Номинации:
• Архитектурные бюро
• Авторы

4. Раздел АРХМОЛОДЕЖЬ
4.1. По разделу АРХМОЛОДЕЖЬ на смотр-конкурс представляются результаты творческой деятельности студентов и архитекторов в возрасте до 30 лет.
4.2. Номинации:
• Курсовой проект
• Дипломный проект
• Проект
• Постройка
• Портфолио

5. Раздел НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
5.1. Номинации:
• Книги
• Статьи

6. Раздел ПУБЛИЦИСТИКА
6.1. Номинации:
• Книги
• Статьи
• Кино-, видеофильмы и телепрограммы
• Журналы
• Интернет-ресурсы

7. Раздел ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
7.1. Номинации:
• Авторские учебные программы
• Учебники и учебные пособия

8. Раздел ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
8.1. По разделу ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ на смотр-конкурс представляются результаты деятельности архитекторов и дизайнеров, их объединений и учреждений, связанной с организацией профессионального процесса или профессиональных коммуникаций, повлекшие качественные изменения в архитектуре городов и регионов.

9. График проведения смотра-конкурса
9.1. Смотр конкурс имеет следующие фазы.
• Информационная фаза – с 1 октября до 5 ноября 2007 г.: предоставление заявок и материалов в электронной форме.
• Электронная фаза – до 2 декабря 2007 г.: формирование электронной и выставочной экспозиций, судейство 1 этапа смотра-конкурса, формирование шорт-листа смотра-конкурса.
• Фестивальная фаза – до 9 декабря 2007 г.: экспозиция смотра-конкурса на фестивале «Золотая капитель», судейство 2 этапа смотра-конкурса, определение лауреатов смотра-конкурса:
• Постфестивальная фаза – с 10 декабря 2007 г.: экспонирование работ лауреатов и дипломантов смотра-конкурса в городах Сибири
9.2. Открытие смотра-конкурса (выставочной и интернет-экспозиций) состоится в понедельник 3 декабря 2007 г. в 17.00.
9.3. Официальная церемония объявления итогов и награждение победителей состоится в субботу 8 декабря 2006 г. в 17.00

10. Подача материалов на конкурс
10.1. Заявитель предоставляет в срок до 18.00 5 ноября 2007 г. следующие материалы:
• заявку по форме, приведенной на сайте www.zkapitel.ru в разделе "Регламент";
• конкурсную работу (по разделам смотра-конкурса КОНЦЕПЦИИ, ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО, АРХМОЛОДЕЖЬ в электронном виде на DVD носителях в соответствии с требованиями п.13.3);
• Копию квитанции (платежного поручения) об оплате регистрационного взноса
10.2. Заявки на участие в конкурсе и конкурсные работы принимаются оргкомитетом по адресу: 630099, Новосибирск, ул. М.Горького, 16, выставочный зал, тел/факс (383)210-08-11, 223-88-92, е-mail info@zkapitel.ru.
10.3. Заявка, письменно заверенная всеми авторами, подается любым физическим или юридическим лицом (заявителем), уполномоченным авторами. Заявитель несет ответственность за достоверность информации в заявке. Заявитель самостоятельно определяет раздел и номинацию, по которой заявляется работа, оргкомитет вправе изменить заявленный раздел и номинацию без дополнительного согласования с заявителем. Одна работа может быть заявлена не более чем в одном разделе.

11. Исключение работ из смотра-конкурса
11.1. Работы могут быть исключены из смотра-конкурса и сняты с экспозиции по решению оргкомитета в случаях:
• нарушения сроков предоставления работ, заявок или уплаты регистрационного взноса,
• несоответствия настоящему регламенту,
• несоответствия техническим требованиям (п.13),
• невозможности считывания информации с DVD носителя,
• недостоверности предоставленных заявителем данных,
• по заявлению автора (авторов) работы.
11.2. Не участвующие в смотре-конкурсе работы могут экспонироваться в экспозиции фестиваля вне конкурса.

12. Регистрационный сбор за участие в конкурсе
12.1. В регистрационный сбор входит оплата за участие в выставочной экспозиции, интернет-экспозиции, печать выставочного листа, участие в каталоге, участие авторов в официальных церемониях открытия и подведения итогов.
12.2. При оформлении заявки взимается регистрационный сбор за участие в конкурсе:
• по разделам КОНЦЕПЦИИ, ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО – 5000 руб. (НДС не взимается) за каждую работу, не превышающую 1 кв. метра экспозиционного материала. За каждый последующий кв. метр производится доплата в размере 2500 руб.
• по разделу АРХМОЛОДЕЖЬ – 2000 руб. (НДС не взимается) за каждую работу, не превышающую 1 кв. м. экспозиционного материала. За каждый последующий кв. метр производится доплата в размере 1500 руб.
• по разделам НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПУБЛИЦИСТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ взимается регистрационный взнос 1000 руб. (НДС не взимается).
12.3. Регистрационный взнос за работы, исключенные из смотра-конкурса не возвращается.

13. Требования к подаче работ
13.1. Работы предоставляются заявителем в электронном виде на DVD или CD носителях.
13.2. Объем и характер подаваемых иллюстративных и текстовых материалов должны обеспечивать возможность объективной оценки работы.
13.3. Экспозиционный материал, предоставляемый на смотр-конкурс по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, КОНЦЕПЦИИ, АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО, АРХМОЛОДЕЖЬ состоит из текстовой и визуальной информации:
• текстовая информация, не более 1 тыс. знаков – в формате DOC, RTF,
• выставочный лист высотой 113, шириной 96 см – в формате CDR (текст в кривых) или TIF с разрешением 300 dpi;
• иллюстративные изображения, представленные на планшете – отдельными файлами в формате TIF с разрешением 300 dpi;
13.4. Обязательные для предоставления материалы в номинациях «Комплексы зданий и сооружений», «Здания общественного, специального и многофункционального назначения», «Многоэтажные жилые здания», «Малоэтажные жилые здания», «Культовые сооружения»:
• ситуационный план,
• генеральный план участка с указанием северного направления,
• планы первого и типового этажей.
• иллюстративный материал (фасады, перспективы, фрагменты)
13.5. Обязательные для предоставления материалы в номинациях «Интерьеры жилые», «Интерьеры общественные»:
• план помещений до реконструкции (перепланировки) и после нее.
• Иллюстративный материал (перспективы, фрагменты)
13.6. Обязательные для предоставления материалы в номинации «Реставрация памятников архитектуры»:
• фотофиксация объекта до реставрации,
• материалы научных исследований,
• проектные предложения или фотофиксация объекта после реставрации,
• планы территории и этажей.
13.7. Работы по разделу АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО представляются в виде портфолио, оформленного на одном или двух планшетах высотой 113см и шириной 96 см каждый.
13.8. Работы по разделам НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПУБЛИЦИСТИКА предоставляются на русском языке в виде опубликованных материалов в оригинале или копии, а также в электронном виде на CD, DVD. По материалам, превышающим один печатный лист, предоставляется так же автореферат (не более 1 печатного листа) и иллюстрированный материал в формате TIF с разрешением не менее 300 dpi (не более 5 листов).
13.9. По разделу ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ представляются документы, подтверждающие особые достижения в деятельности архитекторов и дизайнеров, их объединений и учреждений.
13.10. Оформление работ для выставочной экспозиции и интернет-экспозиции производится организаторами.

14. Официальные награды смотра-конкурса
14.1. Лучшей работе смотра-конкурса по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ и КОНЦЕПЦИИ по решению жюри лауреатов присуждается ГРАН-ПРИ «Золотая капитель». ГРАН-ПРИ «Золотая капитель» имеет денежный эквивалент 100 000 рублей и символ – статуэтку «Золотая капитель».
14.2. Лучшим работам по отдельным номинациям смотра-конкурса по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ и КОНЦЕПЦИИ по решению жюри лауреатов присуждается премия «Золотая капитель». Премия «Золотая капитель» имеет символ – статуэтку «Золотая капитель».
14.3. Лучшим работам по отдельным номинациям смотра-конкурса по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ и КОНЦЕПЦИИ по решению жюри дипломантов присуждается награда – диплом конкурса.
14.4. Лучшей работе по результатам опроса участников церемоний открытия и подведения итогов смотра-конкурса присуждается премия «Творческий архитектор».
14.5. По разделу АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО присуждаются высшая награда – диплом «Лучшее архитектурное бюро» и дипломы смотра-конкурса.
14.6. По разделу АРХМОЛОДЕЖЬ присуждаются высшие награды – «Золотой диплом» в каждой из номинаций и дипломы смотра-конкурса.
14.7. По разделу НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ присуждаются высшая награда – премия им.А.Д. Крячкова (присуждается авторскому коллективу) и дипломы смотра-конкурса.
14.8. По разделу ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ присуждаются высшая награда – премия им. Е.А. Ащепкова и дипломы смотра-конкурса.
14.9. По разделу ПУБЛИЦИСТИКА присуждаются высшая награда – премия им. С.Н.Баландина и дипломы смотра-конкурса.
14.10. По разделу ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ присуждаются высшая награда – премия им. А.А. Воловика и дипломы смотра-конкурса.
14.11. По решению оргкомитета, куратора фестиваля и попечительского совета фестиваля могут вручаться специальные дипломы.
14.12. Организатор, члены попечительского совета фестиваля, партнеры и спонсоры фестиваля, информационные спонсоры могут учредить специальные призы и вручить их на официальной церемонии подведения итогов по согласованию с оргкомитетом.
14.13. В случае присуждения денежного приза его сумма распределяется в равных долях среди авторов, если заявитель не указал иное при оформлении заявки.

15. Работа жюри
15.1. Судейство смотра-конкурса по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, КОНЦЕПЦИИ, АРХМОЛОДЕЖЬ
15.1.1. Судейство смотра-конкурса по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, КОНЦЕПЦИИ, АРХМОЛОДЕЖЬ производится в два этапа. На первом этапе определяются работы, награждаемые дипломами смотра-конкурса и шорт-лист номинантов на награждение премией «Золотая капитель» и Гран-при. На втором этапе определяются работы, награждаемые премией «Золотая капитель» и Гран-при.
15.1.2. Жюри 1 этапа по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, КОНЦЕПЦИИ, АРХМОЛОДЕЖЬ формируется из дипломантов смотра-конкурса прошлых лет, не участвующих в конкурсе текущего года. Судейские коллегии формируются по блокам, в которые приглашаются дипломанты соответствующих номинаций:
• Градостроительство, Реконструкция городской среды
• Комплексы зданий и сооружений. Здания общественного, специального и многофункционального назначения.
• Реставрация памятников архитектуры. Культовые сооружения.
• Многоэтажные жилые здания. Малоэтажные жилые здания.
• Жилые интерьеры. Общественные интерьеры
• Ландшафтная архитектура и дизайн. Дизайн городской среды
• Раздел «Архмолодежь»: курсовой проект, дипломный проект, проект, постройка, портфолио
15.1.3. Судейские коллегии вправе собираться на консультационные заседания.
15.1.4. Определение победителей 1 этапа производится по результатам просмотра электронных версий работ путем рейтингового голосования на сайте конкурса или в письменной форме.
15.1.5. Победителями 1 этапа признаются работы, вошедшие в число 20% работ, набравших наибольшее количество баллов по итогам рейтингового голосования (по каждой из номинаций). Если на вхождение в число 20% претендуют 2 и более работ, набравших равные баллы, все они включаются в число победителей. В номинациях, в которых представлено 5 и менее работ, победителем считается работа, набравшая наибольшее число баллов. Все победители 1 этапа награждаются дипломами смотра-конкурса.
15.1.6. Жюри 2 этапа формируется из лауреатов смотра-конкурса прошлых лет, не участвующих в конкурсе текущего года. Жюри 2 этапа вправе рассматривать только работы-победители 1 этапа.
15.1.7. Определение победителей производится по результатам просмотра электронных версий и (или) экспозиционных работ путем рейтингового голосования на сайте конкурса и (или) в письменной форме. Члены жюри собираются на консультационное заседание 5 декабря 2007 года.
15.1.8. Премией «Золотая капитель» награждаются работы, получившие по результатам рейтингового голосования жюри 2 этапа высший бал в своей номинации, но не менее 8 баллов по 10-бальной шкале. В каждой номинации каждого раздела может быть присуждено не более одной премии.
15.1.9. Гран-при конкурса награждается работа, получившая по совокупности итогов рейтинговых голосований жюри 1 и 2 этапа абсолютный высший балл. Гран-при может быть присужден одной работе конкурса.
15.1.10. Члены жюри вправе представить свои работы вне конкурса.
15.1.11. Члены жюри по разделам ПРОЕКТЫ, ПОСТРОЙКИ, КОНЦЕПЦИИ, АРХМОЛОДЕЖЬ работают индивидуально. Результатом работы каждого члена жюри является заполненная в срок на сайте или сданная в оргкомитет оценочная ведомость, в которую в первом туре входят все работы по оцениваемым номинациям конкурса, а во втором туре – все работы шорт-листа.
15.1.12. Подсчет результатов голосования жюри производится счетной комиссией в составе 3 человек, состоящей из членов оргкомитета и жюри. Протокол итогов голосования подписывается всеми членами счетной комиссии.
15.1.13. Сводная оценочная ведомость, включающая в себя оценки каждого члена жюри, итоговые средние оценки, итоги голосования размещаются на сайте смотра-конкурса и доске объявлений смотра-конкурса.
15.1.14. Лауреат Приза зрительских симпатий «Творческий архитектор» определяется путем опроса посетителей выставки смотра-конкурса, участников церемоний подведения итогов фестиваля.
15.2. Судейство по разделу АРХИТЕКТУРНЫЕ БЮРО производится жюри, формируемым из представителей профессиональных общественных организаций архитекторов и дизайнеров (Сибирское отделение РААСН, региональные организации Союзов архитекторов и дизайнеров, Архитектурный клуб, Новосибирское архитектурное общество, Центр архитектурной коммуникации и другие, подавшие заявки в оргкомитет). Победители определяются по результатам просмотра электронных портфолио и (или) экспозиционных работ путем рейтингового голосования на сайте конкурса и (или) в письменной форме. Дипломом смотра-конкурса награждаются бюро, вошедшие в число 20%, набравших наибольшее количество баллов по итогам рейтингового голосования (по каждой из номинаций). Если на вхождение в число 20% претендуют 2 и более бюро, набравших равные баллы, все они включаются в число дипломантов. Дипломом «Лучшее архитектурное бюро» награждается бюро, получившее по результатам рейтингового голосования максимальный балл.
15.3. Судейство по разделу НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ проводится жюри, формируемым Сибирским отделением Российской академии архитектуры и строительных наук совместно с оргкомитетом фестиваля.
15.4. Судейство по разделу ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ проводится жюри, формируемым из представителей высших учебных заведений Сибири.
15.5. Судейство по разделу ПУБЛИЦИСТИКА проводится жюри, формируемым из представителей специализированных СМИ, работающих в области архитектуры, дизайна и строительных технологий.
15.6. Судейство по разделу ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ проводится жюри, формируемым из представителей профессиональных общественных организаций архитекторов и дизайнеров.
15.7. По разделам НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПУБЛИЦИСТИКА, ОБЩЕСТВЕННО-ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ высшей наградой может быть награждено не более одной работы в каждой номинации каждого раздела.

16. Каталоги смотра-конкурса
17. Каталог смотра-конкурса издается оргкомитетом в течение 6 месяцев после подведения итогов конкурса и включает в себя все работы конкурса и заявленные для каталога материалы смотра. Иные работы могут включаться в каталог также за дополнительную оплату по решению оргкомитета.
18. Каждый из авторов может получить один экземпляр печатного каталога бесплатно в оргкомитете смотра-конкурса в течение года после его издания.

19. Авторское право
19.1. Принимая участие в смотре-конкурсе, авторы соглашаются с требованиями настоящего регламента и передают организатору следующие неисключительные права:
• право на публикацию произведения на выставочном листе и размещение его в экспозициях фестиваля,
• право на публикацию произведения в каталоге фестиваля, на интернет-сайте фестиваля, в журналах, газетах, в сети интернет, телевизионных, кино- и видеофильмах и программах в публикациях, связанных с фестивалем «Золотая капитель».
19.2. Ответственность за достоверность и полноту сведений об авторах несет заявитель.

Бланк заявки на участие в смотре-конкурсе

Адрес оргкомитета:
630099, Новосибирск, Красный проспект, 38, выставочный зал,
тел. (383)222-69-61, тел/факс (383)227-18-20,
е-mail info@zkapitel.ru.
www.zkapitel.ru

Председатель оргкомитета:
Ложкин Александр Юрьевич

Куратор фестиваля:
Иваненко Татьяна Юрьевна

Директор Фонда «Золотая капитель»:
Макарова Ольга Николаевна